An American Airlines flight from Boston aborted its landing at Reagan National Airport in Washington, D.C. Tuesday morning to avoid another plane that was taking off on the same runway, authorities said.