U nited Airlines suffered a major "technology disruption" on Wednesday night, the carrier has told Newsweek via email, leading to widespread travel chaos in the United States and beyond, and it later warned of "residual delays" even though the underlying issue had been resolved.