Average 401(k) balances vary widely by age, with median savings far below expert targets, leaving many workers behind on ...