Crunchyroll has responded to concerning allegations from an industry professional that it oversaw years of opening fan mail without permission, destroying or even distributing the contents over the ...