There are lost ancient texts hiding before our very eyes. Writers weren't always intending their words for long-term preservation, and the need to reuse precious resources, like animal hide, sometimes ...

In a world constantly looking for newer, faster and better, poet and Grand Forks native Aaron Poochigian translates the works of the ancients from Greek and Latin to English to find truths ...

While people may view inscriptions in Greek or Latin as pretty, they still recognize their merit as text. Indeed, writings from ancient Greece and Rome are revered and considered classics of Western ...

Robert Fagles, renowned translator of Greek classics, died March 26 in Princeton of prostate cancer. He was 74. Fagles, the Arthur Marks '19 Professor of Comparative Literature Emeritus at Princeton ...

Hi all, anyone know of any good resources for English -> Ancient Greek translations? I've been googling around for a bit but all the sites I've come across seem to do a fairly shoddy translation job.

Homer's Epics, Iliad and Odyssey, brought the ideas of Greek civilization to the world, serving as the foundation of Western literature.

When Andrea Marcolongo’s book “La Lingua Geniale,” subtitled “9 ragioni per amare il greco” (“Nine Reasons to Love Greek”), came out in 2016, I bought it, in Italian, and took it with me to Greece. I ...

A Classics student is trying to reconstruct the history of geometrical and mathematical diagrams by examining copies and translations of Elements, the ancient work of Greek mathematician Euclid.