In the tribal howling ground that is public transport, the loudest speakered mobile phone is king. But what if you want to inflict your taste in music on not merely the top, but both decks of the bus ...