You may think that “Project Runway,” the hit fashion series that’s deserting Bravo for Lifetime this fall, has nothing in common with the high-rated weekly wrestling extravaganza “WWE Raw” on USA. But ...