DENVER — A traffic stop in Glenwood Springs in the summer of 2010 sparked a federal investigation that broke up a California-to-Aspen cocaine ring — not a suspicion that there was corruption within ...