Citibank must pay nearly $3.5 million to a Queens stroke victim after missing blatant signs of fraud in her accounts — then allegedly hiding evidence in the court case that uncovered the theft. The ...