Cadillac F1 is wholly American, and it was once Colton Herta's dream to drive in the series. But he's now an IndyCar title ...