A three-judge panel in Wisconsin on Tuesday dismissed a lawsuit from Democratic voters that had ​challenged the state's ...