A single setting buried in a TV’s menu system can silently block the full picture quality that buyers paid for when they brought home a new 4K set. Both Sony and LG ship televisions with default ...