Dollar General customers charged a price at checkout different from the one advertised on the shelves can claim part of a million-dollar settlement that the retailer has agreed to pay. The court ...