Some dwarf rhododendron varieties produce yellow flowers. These plants offer both attractive flowers and evergreen foliage. Dwarf versions of Chinese holly (Ilex cornuta) and Japanese holly (Ilex ...