DJ Sundance didn’t just break into Chicago’s male-dominated radio scene, she owned it. As the first female DJ on all urban radio stations in the Windy City, she spent 27 years at iHeart, dominated ...