California granted permanent protections to mountain lions in a large swatch of the state on Thursday, adding the pumas to the state’s endangered species list.