From gay-centric guesthouses to relaxed and refined hotels like the new Thompson Palm Springs by Hyatt, this desert oasis remains ... Lounge off the hotel’s lobby. Though the 168 bungalow ...