“Kill the Messenger” tells the true story of a minor-league investigative journalist who breaks a huge story about corruption at the highest levels of government. But unlike the journalist heroes in ...