An Arizona city has settled a federal civil rights lawsuit that raised questions about how police handle calls involving ...