Hammerhead sharks are among the strangest creatures on Earth, with seemingly misshapen heads that actually give them 360-degree vision. But what evolutionary path could lead to such bizarre features?