Once owned by one of New Jersey's pioneering female legislators and later seen in an episode of "The Sopranos," a 110-year-old brick mansion in the hills of Montclair is every bit a modern mansion.