The observatory’s telescope, a 16-inch computerized Ritchey-Chrétien model installed in 2009, allows users to image distant planets and galaxies. The new dome is expected to extend the facility’s life ...