The real estate industry was hoping the federal government would set an example for a return-to-office movement. But that seems unlikely now. The federal government’s own push to bring workers back to ...