Transgender students will no longer be able to use bathrooms or locker rooms aligned with their gender identity after a new ...