In the Christian-commune world of Kate Riley’s “Ruth,” dolls are banned and the Bible is the only acceptable children’s reading, revered above all else. Clothing is devoid of color and everyone’s diet ...