A detective who investigated the death of Gunner Jaysley Beck said that the allegations against her manager Bombardier Ryan Mason, who has left the Army, did not meet the criminal threshold.