In the first live concert series to kick off the renovated and remodeled Castro Theatre, Sam Smith performed fifteen songs, including some from their new album “Free to Be,” which is also the title of ...