The talks come after the Trump administration requested TSMC to assist in turning around the troubled technology company.