The comedian reflected on his career trajectory and spoke to PEOPLE about his latest endeavor: Basic Cellars, a wine brand ...