You can’t put a price tag on a happy home, but you can put one on whatever updates or renovations you make to it—unless ...