With YouTube’s brand redesign in August, Google’s video service significantly revamped its web app, while its mobile apps received various tweaks to match. YouTube Music was initially updated with ...