Both buildings among a list of almost 450 federal properties across the country considered “non-core” by the Trump administration.