In an unsigned letter, Tesla has warned the US government of the consequences of imposing more and more new tariffs.