Alejandro M. Lopez channels the Altadena blaze into paintings that trace trauma, melancholy and renewal in Tokyo.