The Denver-based firm is bringing in D.R. Horton and Wood Partners vet Kyle Henderson to head up the new venture.