Directed by Bob Saget and Neil Berkeley, this Netflix documentary offers an affectionate look at the performer, who died in ...