Depositing your cash into a bank account can simplify payments, enhance safety, and even help you save money. Learn the best ways to deposit cash into your bank account.