You're bursting to go, but then suddenly someone stands next to you at the urinals - and nothing comes. One psychologist explains why the pressure to perform often lies behind this phenomenon.