The House Democratic leader, who hopes to be speaker under a Democratic majority post-November, is seeking to stem defections among his rank-and-file.