A Grade II-listed castle in Northumberland launched an exclusive dining experience led by a Michelin-trained chef.