Netflix’s Berlin and the Lady With an Ermine arrives with all the swagger, silk shirts, and smirking charm fans expect from ...