Cool-season and warm-season grasses have different needs, but both require basic care when the weather turns cold.