From Taylor Swift to Burna Boy, here's why several music stars are spending millions of dollars to buy back their catalogue.