A simple question about wasted space turned into an unexpected Cybertruck conversion story that is making the Tesla Model Y owners rethink what they really value.