AI models provide new opportunities for hackers amid companies' free-wheeling AI experimentation.