A butterscotch milkshake has its own fan club at a tiny burger stand that’s been flipping patties for roughly 76 years.