A right-leaning online publication had posted the birth dates and home addresses of Illinois registered voters.