The remains are part of the controversial Morton Collection, which was placed in storage in 2020 to reexamine unethical ...