Formula 1's prowess at accelerated problem-solving is giving a variety of industries, from healthcare to sailing, reason to celebrate. Here's how.