We tested Quince's washable silk slip dress, silk pajamas, and more. Some pieces proved durable, but others tore after months ...